Una soberana locura. El Parlament de Catalunya contrató los servicios de traductores jurados para hacer de intérpretes ante la visita de representantes… ¡nicaragüenses! Esto ha sucedido cuando el secretario de la comisión de Cooperación y Solidaridad, David Minoves (ERC), exigió hablar en catalán ante los representantes a una delegación de Nicaragua que había pedido ser informada sobre la situación de la cooperación de la comunidad autónoma. La “medida” fue criticada por todos los grupos excepto CiU.

No es la primera vez que los políticos separatistas, ante el poco éxito de sus iniciativas en la población en general (fronteras dentro y fronteras fuera), intentan forzar situaciones absurdas como la limitación en las plazas de profesor de la universidad a quien acredite nivel de catalán, el goteo incesante de falsas embajadas y misiones diplomáticas o enviar a sus cachorros a promover la violencia.

Si os sirve como consuelo, y según informa La Vanguardia, los dos intérpretes contratados no sólo han traducido del catalán al castellano, sino también del castellano al catalán, pese a lo cual ninguno de los diputados presentes ha utilizado los auriculares del servicio de interpretación. Precio paquete, que le dicen en mi barrio.

Probablemente sea un tema menor o no, según como se lo mire. Jose Luís Rodriguez Zapatero, en el transcurso de su visita demasiado relámpago a Oriente Medio, ha visitado Yad Vashem (nombre en hebreo del también conocido como Museo del Holocausto de Jerusalem) luciendo una tradicional kipá Continue Reading

Nuestro inefable humorista aragonés lo ha vuelto a hacer. El vicepresidente Josep-Lluís Carod, en el marco del XI Encuentro de Casals Catalans de Sudamérica, se ha reunido con el vicegobernador de la provincia de Córdoba, Héctor Campana, para manifestarle “las líneas generales de la política exterior (SIC) del gobierno de la Generalitat”. Continue Reading

Sorprendentes declaraciones del humorista aragonés Josep-Lluís Carod Rovira al periodista que le preguntó sobre el precio del alquiler de la flamante embajada catalana en New York, situada en el Rockefeller Center: “no le voy a regalar un titular a la prensa española”. Un verdadero autoritario, que se podría decir…

Pero si la arrogancia no tiene límites, si lo tiene el compromiso social, la empatía con los necesitados del que presume todo el tripartito, ya que el vicepresidente agregó, además, que “en época de crisis Catalunya no puede cerrar”. Es más: como se ve en el video Carod, iluminado, manifiesta haber sido llamado a “tomar las grandes decisiones a nivel mundial (SIC) para defender los derechos políticos de Catalunya…” cuando lo único que ha hecho son papelones tras papelones, desde la escapada a Perpignan hasta la foto de la corona de espinas, pasando por el boicot a la candidatura olímpica de Madrid a la pasta gansa que le regaló a su hermanísimo Apel.les.

¿Es que el votante catalán no se cansa nunca de que le roben en sus narices? ¿El ciudadano medio no considera todo esto una tomadura de pelo?

Lo borda Alfonso Ussía en su artículo Las embajaditas: estas seudo-embajadas no son más que bromas territoriales. Pero e la nave va y, sin que pudiéramos ni agradecerle el gesto, Carod-Rovira nos ha regalado otra.

A través del departamento de la Vicepresidencia del inefable humorista aragonés Carod-Rovira, el Govern de la Generalitat de Catalunya ha entregado 120.000 € al Ayuntamiento de Perpiñán para que las calles de esta localidad tengan la placa también en catalán. A cambio, el ayuntamiento de esta localidad francesa se compromete a promocionar la enseñanza del catalán y a favorecer el progresivo bilingüismo en la ciudad.

Masturbación intelecto-partidista a cargo del contribuyente. Hace unos años tuve oportunidad de estar en l’Alguer, el pueblo de la isla italiana de Cerdeña que los catalanistas se empecinan en decir que es catalanoparlante. Yo, que sí soy catalanoparlante, tuve que apelar permanentemente al inglés o mi gracioso cocoliche para hacerme entender ya que nadie, absolutamente nadie, entendía catalán; eso sí: hay un monumento de dudoso gusto en un parque y las calles están con doble nomenclatura, tal la fabulosa iniciativa de Carod en Perpiñán, pero puedo aseguraros que en muchos casos no son traducciones y que la gente sólo identifica las calles por el nombre en italiano. Lo más catalanista que pude encontrar en la ciudad fué una calcomanía en una tienda, reinvindicativa a medias y una atracción para niños llamado “il trenino catalano”…

Volviendo a los 120.000 € de Carod (mejor dicho, a nuestros 120.000 € en manos de Carod), su departamento prevé gastarse siete millones de euros más en estudios e informes encargados a asesores externos, 4 millones en organizar reuniones y encuentros bilaterales con dirigentes de otros países y regiones, 3 millones de euros en publicidad y propaganda y otro millón en atenciones protocolarias, además de los 2,2 millones que dedicará a abrir nuevas embajadas de la Generalitat en el extranjero y otros tantos en pagar a los altos cargos de su Conselleria.

En los 70 los Ramones cantaban “Today your love. Tomorrow the world”. Hoy es Francia: ¿donde acabarán mañana las ambiciones lingüísticas, pagadas con impuestos, de nuestro inefable Josep-Lluís?